‘Punchbuzz’ may be the work of the same band that became overnight sensations thanks to their 2011 debut ‘Forever So’ and continued that hot streak with 2014’s ‘Ruckers Hill,’ but now the duo behind Husky are tapping into something that hadn’t previously come to the fore.